Comme vous le savez, mon site est constitué principalement de tutoriels. Ceux-ci peuvent parfois comporter quelques mots ou termes que vous ne connaissez pas forcément. C'est pourquoi je vous ai mit à disposition un petit lexique regroupant les mot spécifiques à la PS3, ça pourra vous aidez à comprendre certains de mes tutoriels si vous avez un doute.

Vous savez aussi sans doute que mon site est en constante évolution. Il est alors possible qu'il y'aie certains mot que vous ne comprenez pas et qui ne sont pas présents dans la liste ci-dessous, à ce moment-là vous pouvez sans-autre m'envoyer un mail à l'adresse: ameliorationsite@ps3tuto.com pour que je puisse faire le nécessaire pour répondre à votre question tout en ajoutant le mot concerné dans la liste.

Si vous avez peut de ne pas vous y retrouver dans la liste, sachez que j'ai classé tous les mots/termes par ordre alphabétique

Toute la liste a été rédigée par moi uniquement, si vous souhaitez y prendre les informations pour votre site/forum, merci d'en indiqué la source.

Larousse de la PS3

    B

  • Backup: Copie complète d'un jeux d'origine.
  • Brick/er: Terme pour dire que sa console a été mise hors service de fonctionnement. Console innutilisable sauf sous réparation.
  • C

  • Certificat de sécurité d'un Blue-Ray: Ils doivent être identiques à ceux de la zone de protection, sinon le jeux ne démarrerais pas.
  • CELL: Processeur de la PS3
  • CEX: Commercial Exemplary, console de type Retail, vendue dans tous commerces au grand publique.
  • CFW: Custom firmware, firmware d'origine qui a été modifié et permet le lancement de la console en mode jailbreak.
  • Chekstop: C'est quand le hardware détècte une action qu'il ne peut pas résoudre et au final il arrête de fonctionner, ça se résume a un blocage de la console.
  • cID(ConsoleID/IDPS): Identificateur permettant à la console de s'authentifier sur les serveurs de Sony pour la connexion au PSN.
  • D

  • DEX: Debug Exemplary, consoles de type Debug, destinée aux développeurs de jeux-vidéo pour tester leurx jeux.
  • Dongle: Périphérique USB permettant le downgrad et le jailbreak de la console avant les CFW. Ce fut la première façon de jailbreaké sa console.
  • Dump: Processus de copie de donnée, celà peut être un jeux, contenu de disque dur ou encore de la mémoire flash de la console.
  • E

  • Emotion Engine: Souvent abrégé par EE, c'est la puce qui permet la rétrocompatibilité des jeux de PS1 et PS2 sur les premiers modèls de PS3.
  • F

  • Firmware: Version du système de la PS3 (2.90, 3.00, etc ...). Comparable à un système d'exploitation d'un PC.
  • G

  • GAME ID: Identifiant du jeu (visible sur la tranche du boitier). Par exemple pour Modern Warfare 2 c'est BLES00684 pour la version Européenne.
  • Glitch: Bug / faille exploité par les joueurs.
  • GLOD: Green Light Of Death, la console s'allume mais reste sur un écran noir, pas d'activité du disque dur et témoin reste vert. La cause la plus probable est que la console n'arrive pas à accéder à la mémoire flash, problème hardware la plupart du temps. Il n'existe aucun moyens de savoir précisément de quel composant vient le problème, recherche de panne est donc à faire.
  • H

  • Hacker: Personne à la recherche de failles dans un système afin d'en prévenir l'auteur, ou/et d'exploiter la faille dans un but légal, voir illégal.
  • Homebrew: Désigne d'une manière générale une application/logiciel codé pour la PS3 par des fans/amateurs, cela peut être des jeux, des émulateurs, des lecteurs multimédia. Un homebrews ne peut être lancé qu'avec une console jailbreakée car ceux-ci ne sont pas signé par Sony. Parmis les homebrews les plus connu nous retrouvons Multiman, Webman, Showtime, ou encore PSN Patch.
  • J

  • JIGstick: Dongle des SAV Sony permettant de basculer la PS3 en mode DEBUG pour réparation ou tests divers de la console pour une modification.
  • K

  • Kernel: Noyau de la version système de la console(firmware).
  • L

  • Loader/Launcher: Homebrew servant à faire fonctionner des backups sur sa PS3 tel que Multiman ou Iris Manager.
  • LV0: Ce niveau envoie un fichier CIF/HASH/FIR au SPE, celà est isolé puis grâce à la Master Key, qui est intégrée dans une ROM dans le CELL, le fichier est décrypté. Alors apparait les KEYS des loaders 1 et 2, ces loaders décodent le LV1 et le LV2 en fonction de la LPAR (voir plus loin) où nous sommes.
  • LV1: Ce niveau est le gestionnaire d'Hardware, c'est comme si vous aviez une usine qui contient plein de machines, les machines peuvent être utilisées par le gestionnaire mais pour celà il doit y avoir des travailleurs formés a l'utilisation de chacune.
  • LV2: Ce niveau ne fonctionne que dans le menu principal (XMB), c'est le gestionnaire de Software. Pour communiquer avec l'hyperviseur le système travaille en harmonie, c'est lui qui donne les ordres à l'Hyperviseur pour le redémarrer, supprimer ou agir de quelques manières que ce soit.
  • M

  • METLDR: Le METLDR est le moteur d'initialisation des loaders permettant l'authentification et le lancement des LV0/1/2. C'est la clé d'encryption qui protège toute la chaine de sécurité de la console, le METLDR ayant été décrypté dans sa casi totalité, les derniers modèles de PS3 sont équipé du METLDR2.
  • MFW: Modified Firmware ou firmware modifié désigne un firmware légèrement modifié par le seul remplacement d'un fichier xml.
  • O

  • OFW: Original Firmware désigne le firmware de Sony sans aucune modification.
  • OtherOS: partition sur le disque dur de la PS3 permettant d'accueillir un autre système d'exploitation tel que Linux. La console doit être jailbreakée pour pouvoir installer un firmware permettant par la suite d'installer un autre OS.
  • P

  • Pirate: personne cherchant des failles dans un système ou se servant des failles trouvées par les hackers afin de développer des programmes permettant de détourner l'utilisation originale du système à des fins illégales.
  • PKG: les fichiers .pkg sont des fichiers de package pour la PS3 qui contiennent des démos de jeux, patch, etc ...Les homebrews sont compilés en PKG.
  • PSGroove: Clone Open Source du PSJailBreak soutenu par Mathieulh et sa team.
  • PSJailBreak: Dongle contenant un exploit permettant de passer la PS3 en mode jailbreak en version 3.41 ou 3.50 ou encore 3.55.
  • PSN: Playstation Network, service en ligne de Sony pour la PS3.
  • PSS: Playstation Store, magasin en ligne pour la PS3 permettant d'acheter des jeux, démos etc...
  • Puce: Composants électroniques étant soudé ou intercalé sur une nappe servant à lire ses backup de jeux ou encore à dumper la mémoire flash de la console.
  • PUP: Est le format de fichier de mise a jour système pour la PS3. Les fichiers pour mettre à jour la console s'appellant; PS3UPDAT.PUP.
  • R

  • Rebug: Nom de team actif sur la scène PS3, principalement dans le développement de CFW et de quelques homebrews.
  • Release: Mise a disposition (mise en téléchargement généralement) à tout le monde, principalement sur le net.
  • REX: Type de CFW de la team Rebug indiquant qu'ils peuvent supporté des consoles en CEX et des consoles converties en DEX.
  • Rogero: Développeur sur la scène PS3, connu pour ses différents CFW en 3.55 ainsi que 4.xx.
  • RSOD: Red Screen of Death, celà se caractèrise par un écran rouge au démarrage de la console, celle-ci reste allumée mais n'accède pas au menu. La cause en est souvent à la zone VTRM de la flash qui est corrompue. Console doit être jailbreakée pour essayer de la réparer sois-même.
  • RSX: Reality Synthetizer, Processeur Graphique développé par NVIDIA qui équipe la PS3.
  • S

  • SELF: Type de fichiers pour la PS3, se compose d'un header (SCE) et d'un loader (ELF), équivalant aux fichiers .exe de Windows. C'est donc un exécutable pour PS3.
  • SEX: Shop Exemplary, console destinée aux magasins de jeux-vidéo pour faire essayer des jeux au publique, les versions insallées dessus sont aussi nommée version Kiosk, ceci n'est pas un jailbreak.
  • Spoof: action qui permet de faire croire à la PS3 qu'on est dans un firmware supérieur à celui réellement installé sur la PS3 dans le but d'éviter qu'elle nous propose de mettre à jour.
  • Syscall: est une fonction fournie par le noyau d'un système d'exploitation et utilisée par les programmes s'exécutant dans l'espace utilisateur. Les syscalls sont présents uniquement lorsqu'un CFW est installé sur la console, c'est ce qui nous permet le lancement d'homebrews.
  • X

  • XDR: Type de RAM contenu dans la PS3.
  • XMB: XrossMediaBar, il s'agit de l'interface en croix (d'où son nom) utilisateur de la PS3. En gros, le menu principal de la console.
  • Y

  • YLOD: Yellow Led (Light) Of Death qu'on pourrait traduire par la Led jaune de la mort en référence aux BLOD (Blue Light Of Death) sur PCs. On a un YLOD quand le voyant de la PS3 s'allume jaune au lieu de vert et qui clignote. Cela signifie que la PS3 est en surchauffe et par s'écurité elle s'éteind. Ce sont alors les micro-bille de soudures du RSX et/ou CELL qui sont fissurée et ne conduisent plus correctement la chaleur. Il peut aussi y avoir des YLOD dit "software", la plupart du temps il s'agit de la mémoire flash qui a les parties vitales tel que le bootldr ou l'eEID qui sont corrompues.
  • Z

  • Zone de protection d'un BR: Zone où se trouve la clef pour déchiffrer la KEYBD, ce qui fait que cette clef est similaire à la couche de protection (Layer Crypt BD), sans cette clef aucun déchiffrage possible.